-
1 Strafherabsetzung
сущ.юр. понижение наказания, снижение наказания, снижение срока наказания -
2 Strafnachlaß
-
3 Ermäßigung der Strafe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ermäßigung der Strafe
-
4 Strafnachlass
m <-es, -e и́ lässe> юр снижение наказания -
5 Nachlaß
сущ.1) общ. литературное наследие, наследие, наследие (литературное), освобождение (от налогов, наказания), наследство, архив (умершего писателя)2) мед. прекращение, ремиссия3) стр. ценовая скидка4) юр. наследственная масса, наследственное имущество, наследуемое имущество, снижение (напр. наказания), освобождение (от наказания)5) экон. сокращение, уступка, бонификация (напр- за пониженное качество), ослабление, скидка6) бизн. (I) скидка7) внеш.торг. уменьшение8) судостр. потравливание (троса), затихание -
6 Remission
f =, -en1) освобождение (напр., от уплаты долга); льгота; уменьшение, снижение, снятие; юр. смягчение наказания2) возвращение, отсылка назад -
7 Remission
сущ.1) геол. ослабление2) мед. временное улучшение (состояния больного), ремиссия3) тех. диффузионное отражение, диффузное отражение4) юр. смягчение наказания, освобождение (напр., от уплаты долга)5) экон. снижение, освобождение (напр. от уплаты долга), уменьшение, денежные переводы (напр. эмигрантов на родину)6) бизн. отсылка назад, снятие, возвращение, посредничество, освобождение (от уплаты, напр. налогов, пошлин и т.п.)7) внеш.торг. возврат, освобождение (от уплаты долга), льгота
См. также в других словарях:
СМЯГЧЕНИЕ НАКАЗАНИЯ НИЖЕ НИЗШЕГО ПРЕДЕЛА — – определение наказания ниже низшего предела санкции уголовного закона, по которому квалифицированы действия подсудимого, или же определение другой меры наказания, более мягкой, чем указано в санкции данной статьи УК (ст. 51 УК). С. н. н. н. п.… … Советский юридический словарь
Психические состояния осужденных при отбывании наказания — Уже в начале ХХ в. были проанализированы с позиций психологии самосвидетельства людей, отбывавших различные виды наказаний, и в особенности биографические дневники и литературные произведения известных писателей Федора Михайловича Достоевского,… … Энциклопедия современной юридической психологии
Уголовно-правовой режим несовершеннолетних — Специфичные для российского права характеристики уголовно правового режима несовершеннолетних рассматриваются в статье «Уголовно правовой режим несовершеннолетних в России». Уголовно правовой режим несовершеннолетних (особенности уголовной… … Википедия
Примирение с потерпевшим — существующий в уголовном праве многих государств мира институт, предполагающий освобождение от ответственности либо значительное смягчение наказания преступнику, достигнувшему с потерпевшим соглашения о примирении (как правило,… … Википедия
Законный статус конопли — Предметом этой статьи является законное регулирование и законный статус выращивания, транспортировки, продажи и использования конопли как наркотического вещества.. Законный статус конопли в мире (хранение в малых количествах). Карта в стадии… … Википедия
Правовой статус конопли — в мире (хранение в малых количествах). Карта в стадии разработки, источники информации приведены в … Википедия
Vir perfectissimus — (рус. превосходнейший муж) один из позднеримских титулов, присваивавшийся представителям исчезавшего сословия всадников. Впервые титул зафиксирован ещё при Марке Аврелии, во II веке. Начал активно употребляться с III века. Первоначально… … Википедия
скощуха — снижение срока наказания … Воровской жаргон
Коррупция — (Corruption) История коррупции в мире, виды коррупции Вред от коррупции, причины и борьба с коррупцией Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Типология. Раздел 3. Вред от коррупции. Раздел 4. Причины. Раздел 5. Борьба с коррупцией.… … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Коррупция — Индекс восприятия коррупции в разных странах мира по данны … Википедия